Sunday, July 16, 2006
واشنگتن پست: ايران فرصت مهمي را از دست داد
روز : "چانه زني - چانه زني، بهتر از جنگ- جنگ است"، اين گفته معروف وينستون چرچيل در باره مذاكرات جنگ كره در سال 1954 است. دولت بوش نيز وقتي پيشنهاد گفتگو با ايران در باره برنامه اتمي را داد منظورش همين بود. اما ديروز سنگ ايران زير دندان طرفداران چانه رفت- و همه را مجبور كرد تا جايگزينهاي نامطبوع‌تر ديگر را مدنظر قرار بدهند.
وقتي لاريجاني در بروكسل گفت هنوز آماده پاسخگويي به پيشنهاد اروپا و آمريكا نيست، شانس يك پيشرفت سريع در موضوع اتمي از ميان رفت. دولت بوش منتظر يك پاسخ مبهم از طرف ايران بود، به همين دليل چند هفته پيش با هم‌پيمان خود به توافق رسيد كه هر پاسخي به غير از يك "بله" واضح به معني "نه" خواهد بود. اما با وجود اين، پاسخ ندادن تهران، دولت بوش را، كه خواهان گشايش ديپلماتيك با ايران بود، نااميد كرد.
مقامات آمريكايي هيچ چيز مثبتي در ملاقات لاريجاني و سولانا نديدند، و اين بدون ترديد يك شكست به حساب مي‌آيد. مقامات دولت آمريكا هفته گذشته هشدار داده بودند بنظر نمي‌رسد ايران دودل و بدگمان براي دادن امتياز آمادگي داشته باشد.
طرفداران جنگ، هم در واشنگتن و هم در تهران در حاشيه منتظرند، اگرچه كه استراتژي واشنگتن در حال حاضر فشار ديپلماتيك است. اولين قدم ارجاع پرونده ايران به شوراي امنيت است. مقامات دولتي مي‌گويند هم روسيه و هم چين قول حمايت از اقدامات محدود سازمان ملل بر عليه ايران را داده‌اند، و پرزيدنت بوش خواهان يك بيانيه محكم از سوي كنفرانس سران گروه هشت در اين زمينه است. به نظر مي‌رسد كه ايران روي روسيه به عنوان حامي پنهان خود حساب مي‌كند، اما آنها ممكن است در قضاوت خود اشتباه كرده باشند. پرزيدنت بوش در سن‌پترزبورگ نقش دوست غرب را بازي مي‌كند نه دوست ايران را.
مقامات آمريكايي منتظر يك تابستان پر كشمكش ديپلماتيك هستند كه هر طرف شكيبايي طرف ديگر را محك مي‌زند. آنها از رويارويي ايران و آمريكا پرهيز مي‌كنند، و خواهان يك فشار بين‌المللي بر ايرانند تا آن كشور مجبور به تصميم‌گيري شود. براي عملي شدن اين استراتژي، روسيه بازي سختي با آمريكا و اروپا خواهد داشت.
خطري كه اين رويارويي ديپلماتيك را تهديد مي‌كند اشتباه حساب است. ماههاست كه ايرانيان اخطارهاي آمريكا را سرسري مي‌گيرند- شايد به اين خاطر كه از گرفتاري آمريكا در عراق مطمئن هستند ـ و اين اطمينان بيش از حد ايرانيان بالقوه خطرناك است. لگد زدن به يك ابرقدرت كار جالبي نيست، بخصوص به يك ابرقدرت زخمي، و ميشود گفت كه ايرانيان بهترين شانس خود را در اين هفته براي رسيدن به يك توافق از دست دادند.
هادي سمتي استاد علوم سياسي دانشگاه تهران كه اين تابستان در مركز ودرو ويلسون دوره مي‌بيند، مي گويد: "من منتظر جواب آره و نه ايران بودم". او هشدار مي‌دهد كه ايران بشدت نسبت به سياستهاي آمريكا مشكوك است، اما مي گويد: "ايران نبايد زيادي معطل بكند و فرصت يك توافق آبرومند را از دست بدهد."
طبيعي است كه بعد از 27 سال قهر، "شيطان بزرگ" و "محور شرارت" يكماهه نمي توانند آشتي كنند. شايد بهترين نتيجه اين پيشنهاد آمريكا، برانگيختن گفتگو در داخل ايران بود، كه روحانيون و نخبگان سياسي براي يك پاسخ درست به تبادل نظر پرداختند. اين جوشش تا پائيز امسال كه انتخابات مجلس خبرگان برگزار ميشود تشديد خواهد شد.
دولت بوش در مرحله جديدي از ديپلماسي خود، بر سر پايداري دوستان و متحدانش دست به قماري بزرگ زده است. فعلا چنين تصميم گرفته‌اند تا توان سازمان ملل متحد در مقابله جدي با بحران برنامه اتمي ايران را آزمايش نمايند. چند هفته آينده نشان خواهد داد آيا اين قماري خردمندانه بوده يا خير. ديويد ايگناتيوس منبع: واشنگتن پست ، 12 ژوئيه
روز : "چانه زني - چانه زني، بهتر از جنگ- جنگ است"، اين گفته معروف وينستون چرچيل در باره مذاكرات جنگ كره در سال 1954 است. دولت بوش نيز وقتي پيشنهاد گفتگو با ايران در باره برنامه اتمي را داد منظورش همين بود. اما ديروز سنگ ايران زير دندان طرفداران چانه رفت- و همه را مجبور كرد تا جايگزينهاي نامطبوع‌تر ديگر را مدنظر قرار بدهند.
وقتي لاريجاني در بروكسل گفت هنوز آماده پاسخگويي به پيشنهاد اروپا و آمريكا نيست، شانس يك پيشرفت سريع در موضوع اتمي از ميان رفت. دولت بوش منتظر يك پاسخ مبهم از طرف ايران بود، به همين دليل چند هفته پيش با هم‌پيمان خود به توافق رسيد كه هر پاسخي به غير از يك "بله" واضح به معني "نه" خواهد بود. اما با وجود اين، پاسخ ندادن تهران، دولت بوش را، كه خواهان گشايش ديپلماتيك با ايران بود، نااميد كرد.
مقامات آمريكايي هيچ چيز مثبتي در ملاقات لاريجاني و سولانا نديدند، و اين بدون ترديد يك شكست به حساب مي‌آيد. مقامات دولت آمريكا هفته گذشته هشدار داده بودند بنظر نمي‌رسد ايران دودل و بدگمان براي دادن امتياز آمادگي داشته باشد.
طرفداران جنگ، هم در واشنگتن و هم در تهران در حاشيه منتظرند، اگرچه كه استراتژي واشنگتن در حال حاضر فشار ديپلماتيك است. اولين قدم ارجاع پرونده ايران به شوراي امنيت است. مقامات دولتي مي‌گويند هم روسيه و هم چين قول حمايت از اقدامات محدود سازمان ملل بر عليه ايران را داده‌اند، و پرزيدنت بوش خواهان يك بيانيه محكم از سوي كنفرانس سران گروه هشت در اين زمينه است. به نظر مي‌رسد كه ايران روي روسيه به عنوان حامي پنهان خود حساب مي‌كند، اما آنها ممكن است در قضاوت خود اشتباه كرده باشند. پرزيدنت بوش در سن‌پترزبورگ نقش دوست غرب را بازي مي‌كند نه دوست ايران را.
مقامات آمريكايي منتظر يك تابستان پر كشمكش ديپلماتيك هستند كه هر طرف شكيبايي طرف ديگر را محك مي‌زند. آنها از رويارويي ايران و آمريكا پرهيز مي‌كنند، و خواهان يك فشار بين‌المللي بر ايرانند تا آن كشور مجبور به تصميم‌گيري شود. براي عملي شدن اين استراتژي، روسيه بازي سختي با آمريكا و اروپا خواهد داشت.
خطري كه اين رويارويي ديپلماتيك را تهديد مي‌كند اشتباه حساب است. ماههاست كه ايرانيان اخطارهاي آمريكا را سرسري مي‌گيرند- شايد به اين خاطر كه از گرفتاري آمريكا در عراق مطمئن هستند ـ و اين اطمينان بيش از حد ايرانيان بالقوه خطرناك است. لگد زدن به يك ابرقدرت كار جالبي نيست، بخصوص به يك ابرقدرت زخمي، و ميشود گفت كه ايرانيان بهترين شانس خود را در اين هفته براي رسيدن به يك توافق از دست دادند.
هادي سمتي استاد علوم سياسي دانشگاه تهران كه اين تابستان در مركز ودرو ويلسون دوره مي‌بيند، مي گويد: "من منتظر جواب آره و نه ايران بودم". او هشدار مي‌دهد كه ايران بشدت نسبت به سياستهاي آمريكا مشكوك است، اما مي گويد: "ايران نبايد زيادي معطل بكند و فرصت يك توافق آبرومند را از دست بدهد."
طبيعي است كه بعد از 27 سال قهر، "شيطان بزرگ" و "محور شرارت" يكماهه نمي توانند آشتي كنند. شايد بهترين نتيجه اين پيشنهاد آمريكا، برانگيختن گفتگو در داخل ايران بود، كه روحانيون و نخبگان سياسي براي يك پاسخ درست به تبادل نظر پرداختند. اين جوشش تا پائيز امسال كه انتخابات مجلس خبرگان برگزار ميشود تشديد خواهد شد.
دولت بوش در مرحله جديدي از ديپلماسي خود، بر سر پايداري دوستان و متحدانش دست به قماري بزرگ زده است. فعلا چنين تصميم گرفته‌اند تا توان سازمان ملل متحد در مقابله جدي با بحران برنامه اتمي ايران را آزمايش نمايند. چند هفته آينده نشان خواهد داد آيا اين قماري خردمندانه بوده يا خير. ديويد ايگناتيوس منبع: واشنگتن پست ، 12 ژوئيه
تÛتر خبرÙا . Ø¨Ø±Ø§Û Ù Ø´Ø±ÙØ Ø®Ø¨Ø±Ø±ÙÛ ØªÛترÙا Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛد
- بلر، ايران و سوريه را به ايجاد خشونت در خاورميانه ...
- منوچهر متكي، در گفت‌و‌گو با نيويوركر آبزرور : دو ...
- احمد جنتی: نظر آنهايي كه مي‌گويند در انتخابات شرك...
- ايجاد شرايط سخت و آزار دهنده برای منصور اسانلو در ...
- حمايت مقام های ايرانی از حزب الله و هشدار به اسرائ...
- آخرين روز اعتصاب غذاى نمادين برای آزادی زندانيان ...
- خبرهای کوتاه : نخست وزیر ایتالیا از ایران خواست به...
- 19 نفر از نیروهای انتظامی در زاهدان کشته شدند!گزار...
- گزارش رادیو فردا از دومین روز اعتصاب غذا مقابل مقر...
- اکبر گنجی در سخنرانی مقابل مقر سازمان ملل گفت: اگر...